Direct VPN connections for a single plant

A plant's components page has a new "Remote Access" tab. With "Add Direct VPN" you set up a WireGuard connection for that plant alone, by entering its details or uploading a WireGuard configuration file, and you can edit or delete it later.

• The tab is shown to admins and moderators of the plant's own organization.
• Each connection appears as a card with its remote address, allowed networks and gateway address.
• Stored keys are never displayed; when editing, leave a key field empty to keep the current key.
• The tab is available in English and German.