Améliorations et corrections

Les totaux d'énergie de la vue journalière affichent à nouveau la valeur correcte pour la journée en cours.