Miglioramenti e correzioni

Un data logger che invia le sue letture come file ora risulta non aggiornato, anziché offline, quando non arriva nulla di nuovo per un'ora.