Melhorias e correções

Os alarmes de um INTILION scalecube passam a indicar a falha no idioma do utilizador, com a gravidade definida pelo fabricante. A faturação de uma central de baterias já não perde quartos de hora após um reinício da recolha de dados no local.

• Os alarmes emitidos por um INTILION scalecube passam a indicar a falha no idioma do utilizador, a partir do manual de erros do fabricante, com a gravidade que este lhes atribui.
• A faturação de uma central de baterias já não perde quartos de hora após um reinício da recolha de dados no local, e volta a medi-los.
• O sinal de controlo de uma bateria passa a indicar zero, em vez de deixar o gráfico em branco, enquanto o comercializador direto está ligado e nada pede.
• Um INTILION scalecube passa a comunicar o consumo dos seus próprios sistemas e as temperaturas do transformador e do conversor como leituras que podem ser apresentadas em gráfico.
• Os aerogeradores Vestas mantêm os seus valores de energia perdida depois de um período de dados em falta ser lido novamente.