Curtailment by settlement method is compared alike in the revenue API

The comparison of curtailment energy by settlement method in the API's revenue response previously depended on the data-quality filter and the plant's clipping setting. It now counts each method's booked curtailment energy alike, with inverter clipping considered.