Improvements and fixes

Turbine and battery-converter availability, and the converter's operating state, are now offered as metrics. They appear in exports and on embedded dashboards.

• The "Data Export" tab now offers turbine and battery-converter availability items among its metrics.
• The embedded dashboards now show a battery converter's operating state.